Una liberatoria per le foto dei minori, e in generale per le foto dei soci, stabilisce se e dove la società può mostrare immagini in cui un socio è riconoscibile: sul sito, sui social, nel giornalino della società o sul giornale. Questa guida è pensata per le società sportive in Germania e in Austria. Per i bambini di solito firmano i genitori o chi ne fa le veci. Qui trovate cosa dovrebbe contenere una dichiarazione del genere, a cosa fare attenzione con le foto dei bambini e come organizzarvi nella vita di tutti i giorni della società. In più c'è un breve esempio da adattare.

Questa non è una consulenza legale. Questa guida vi aiuta a farvi le domande giuste, ma non sostituisce una verifica legale. Per la vostra società usate preferibilmente il modello del vostro Landessportbund o della federazione del vostro sport, in Austria quello della vostra federazione regionale o nazionale, e in caso di dubbi chiedete a loro o a un'avvocata o a un avvocato.

Lista di controllo: cosa mettere nella liberatoria per le foto dei minori

Una buona dichiarazione è breve, comprensibile e lascia scelte vere. Dovrebbe contenere questi punti:

Foto dei bambini nella società: a cosa fare particolare attenzione

Per i bambini di solito serve il consenso dei genitori: firmano i genitori o chi ne fa le veci, che dovrebbero sapere esattamente dove può comparire la foto del loro bambino. Molti modelli prevedono che anche i bambini più grandi e i ragazzi firmino a loro volta; cosa vale per voi ve lo dice la vostra federazione.

Esempio di liberatoria per le foto nella società sportiva

L'esempio che segue mostra come può essere una breve dichiarazione. Non è vincolante e non è una consulenza legale: verificatelo prima di usarlo, adattatelo alla vostra società e nel dubbio usate il modello del vostro Landessportbund o della vostra federazione. Non sostituisce l'informativa completa sulla privacy della vostra società.

La maggior parte delle società in Germania e in Austria lavora con moduli in tedesco. La versione tedesca di questo esempio è sulla pagina tedesca di questa guida: la traduzione qui sotto serve solo a capire il testo, nella società usate la versione tedesca.

Come organizzare le liberatorie nella vita della società

Una dichiarazione serve solo se chi fotografa e pubblica sa cosa c'è scritto.

E le foto nel libro della squadra?

Con il Flashbook, per i bambini il questionario lo compilano i genitori, che caricano loro stessi le due foto del bambino. Così ogni famiglia decide quali foto e risposte sul proprio bambino finiscono nel libro. Foto e risposte vengono usate solo per il libro; maggiori informazioni alla pagina Foto dei bambini e privacy. Per la foto di squadra nella pagina extra vale lo stesso che per ogni foto di gruppo: chiarite prima che tutti siano d'accordo. I consigli per la foto stessa sono nella guida Idee per la foto di squadra.