Libro ricordo per l'anno all'estero: un pezzo di casa in valigia

Un libro ricordo per l'anno all'estero mette in valigia quello che la classe, la squadra e gli amici vogliono dire a chi parte: ognuno ha la sua doppia pagina, con due foto e le sue risposte, e il libro arriva stampato con la copertina rigida. Va bene per lo scambio scolastico, l'anno da au pair o il Work and Travel. Un libro costa 24,90 € con grafica, stampa e spedizione; i libri arrivano da 5 a 7 giorni lavorativi dopo le ultime risposte e gli ultimi pagamenti.

Inizia ora il tuo Flashbook Prima chiedi alla squadra

Il libro, il questionario e l'assistenza via WhatsApp sono in tedesco. Altre lingue e spedizioni in altri Paesi su richiesta.

Metà sinistra della doppia pagina di esempio in tedesco per una giocatrice di pallamano che va un anno in Nuova Zelanda: ritratto disegnato di una compagna di squadra con le trecce e la maglia della squadra, risposte a domande come cosa deve entrare nella tua valigia, il mio consiglio contro la nostalgia di casa e il nostro giorno fisso per telefonarci, quattro premi con nomination come ti viene a prendere all'aeroporto e un testo per i giorni di nostalgia — Pagina di esempio. Nomi e risposte sono inventati, sfondo e icone sono esempi di grafica.

Metà destra della doppia pagina di esempio in tedesco: secondo ritratto disegnato con la felpa arancione con cappuccio, risposte a domande come il mio soprannome per te e cosa ci farai vedere dopo, cosa succede qui mentre sei via, cosa ti auguro per il tuo anno, firma, nome e quattro informazioni: classe 10a, dal 2019, Islanda e compleanno — Pagina di esempio. Nomi e risposte sono inventati, sfondo e icone sono esempi di grafica.

Cosa c'è nel libro ricordo per l'anno all'estero?

Ogni doppia pagina è un saluto alla persona che parte. Ci sono anche il nome, la firma e quattro brevi informazioni con icona. Titolo e domande li adattiamo al vostro gruppo. Per una Mila che parte per la Nuova Zelanda, nel questionario ci sono per esempio queste domande:

Questo deve entrare nella tua valigia
Cosa ti mancherà
Il mio consiglio contro la nostalgia di casa
Cosa mi porti al ritorno
Cosa succede qui mentre sei via
Leggi qui quando hai nostalgia di casa

«Leggi qui quando hai nostalgia di casa» è una delle quattro domande con una riga larga per una risposta di circa una frase, perché il libro si legge durante l'anno all'estero o dopo il ritorno. Altre idee su cosa scrivere le trovate nella guida Domande da fare agli amici.

Le pagine per tutti quelli che restano a casa

In copertina ci sono tutti quelli che hanno scritto: le foto vengono scontornate e diventano un'unica immagine. Lo sfondo lo scegliete voi, per esempio la vostra città o la meta del viaggio. All'interno ci sono anche:

una foto di gruppo
quattro premi per cui ognuno vota qualcuno del gruppo che resta a casa, come «Manda più messaggi di tutti» o «Ti viene a prendere all'aeroporto»
una doppia pagina per i momenti speciali
due doppie pagine per firme e dediche
almeno 4 doppie pagine bianche su cui nel Paese ospitante possono scrivere i nuovi amici e la famiglia ospitante

Il libro ha la copertina rigida, il formato A5 orizzontale e la carta da 170 g/m², su cui si può scrivere con la penna a sfera. Sulla copertina può esserci un titolo tedesco come «Abschiedsbuch» (libro d'addio) oppure un titolo vostro, per esempio «Mila in Neuseeland».

Un libro di tutti: ognuno conserva lo stesso ricordo

Un Flashbook è un libro di tutti quelli che ci sono dentro. Nel libro ci sono da 8 a 42 persone, ognuno può riceverne una copia e si ordinano almeno 10 libri. Un libro singolo solo per la persona che parte non è previsto. Per altri numeri ed esigenze particolari c'è la richiesta.

Per un anno all'estero va bene così: chi parte porta con sé il suo libro, e la classe, la squadra o la famiglia tengono a casa lo stesso libro. Non tutte le persone nel libro devono acquistarne una copia.

Non è la scelta giusta se partecipano in pochi o se volete di sicuro un solo libro. Le alternative le trovate nella guida Libro dei ricordi fai da te o da far fare?

Per lo scambio scolastico, l'au pair e il Work and Travel

Scambio scolastico. Di solito scrive la classe, spesso insieme alla squadra o alla band. Molti sono ancora minorenni. Foto e risposte vengono usate solo per il libro: maggiori informazioni alla pagina Foto dei bambini e privacy.

Au pair e Work and Travel. Qui scrivono gli amici, la famiglia e magari i colleghi del lavoretto.

Al contrario: il saluto a una studentessa in scambio. Se qualcuno torna a casa dopo un anno in Germania, girate le domande: «Cosa ti porti via dalla Germania» invece di «Questo deve entrare nella tua valigia».

Per un gruppo di amici senza viaggi in vista c'è la pagina Libro degli amici per adulti.

Libro ricordo per l'anno all'estero: come funziona

Serve una persona che organizza. Se il libro deve entrare in valigia, pianificate a ritroso dal giorno della partenza e cominciate qualche settimana prima. Se arriva entro quel giorno dipende da quanto in fretta tutti rispondono e pagano: una data di consegna fissa non c'è.

Per la richiesta bastano 2 minuti. Poi ricevi il link su WhatsApp.
Condividi il link in un gruppo senza la persona che parte. Ognuno risponde alle domande dal telefono in circa 5 minuti e carica due foto. Il martedì, il giovedì e il sabato ricevi su WhatsApp un riepilogo di chi manca ancora.
Quando sono arrivate tutte le risposte e tutti i libri sono pagati, impaginiamo e stampiamo. I libri vi arrivano da 5 a 7 giorni lavorativi dopo.

Quanto costa un libro ricordo per l'anno all'estero?

Un libro costa 24,90 € con grafica, stampa e spedizione in Germania e Austria. Le fasce di prezzo più basse valgono quando più gruppi ordinano insieme.

da 1 a 2 gruppi: 24,90 €
da 3 gruppi: 22,90 €
da 5 gruppi: 19,90 €

Ognuno paga per sé con il proprio link di pagamento, oppure una persona paga per tutti con fattura entro 14 giorni. Nessuno deve anticipare soldi. Poiché ogni libro viene impaginato singolarmente, dopo l'ordine non è possibile annullarlo.

Domande frequenti sul libro ricordo per l'anno all'estero

Il libro si può spedire nel Paese ospitante?

La spedizione in Germania e Austria è inclusa nel prezzo, quella in altri Paesi è possibile su richiesta. La cosa più semplice è che il libro viaggi in valigia. Se arriva prima della partenza dipende da quanto in fretta tutti rispondono e pagano.

Il libro ricordo esiste anche in inglese?

Il libro, il questionario e l'assistenza su WhatsApp sono in tedesco. Altre lingue sono possibili su richiesta, per esempio se deve leggerlo anche la famiglia ospitante.

Possono scrivere anche amici che abitano altrove?

Sì. Ognuno compila il questionario dal proprio telefono, ovunque abiti.

E se il libro non arriva prima della partenza?

Si stampa solo quando tutti hanno risposto e pagato. Se i tempi si fanno stretti, il libro aspetta a casa, oppure chiedete la spedizione nel Paese ospitante.