Empresas y amigos

Libro de despedida para el año de intercambio: un trocito de casa en la maleta

Con un libro de despedida para el año de intercambio, quien se va se lleva todo lo que su clase, su equipo y sus amigos le quieren decir: cada persona tiene su propia doble página con dos fotos y respuestas, y el libro se imprime en tapa dura. Encaja con un intercambio escolar, un año de au pair o un Work and Travel. Cada libro cuesta 24,90 € con diseño, impresión y envío incluidos, y los libros llegan de 5 a 7 días laborables después de las últimas respuestas y pagos.

Empieza ya tu Flashbook Pregunta primero a tu equipo

El libro, el cuestionario y la atención por WhatsApp están en alemán. Otros idiomas y envíos a otros países, bajo petición.

Mitad izquierda de una doble página de ejemplo para una jugadora de balonmano que se va un año a Nueva Zelanda, en alemán: retrato dibujado de una compañera de equipo con trenzas y la camiseta del equipo, respuestas a frases como «Esto tiene que ir en tu maleta», «Mi truco contra la morriña» y «Nuestro día fijo para llamarnos», cuatro premios con nominaciones como «Te recoge en el aeropuerto» y un texto para los días de morriña Mitad derecha de la doble página de ejemplo, en alemán: segundo retrato dibujado con sudadera naranja con capucha, respuestas a frases como «Mi apodo para ti», «Esto nos lo enseñas a la vuelta», «Esto pasa aquí mientras estás fuera» y «Lo que te deseo para tu año», firma, nombre y cuatro datos: la clase 10a, desde 2019, Islandia y el cumpleaños
Página de ejemplo. Los nombres y las respuestas son inventados; el fondo y los iconos son ejemplos de diseño.

¿Qué lleva un libro de despedida para el año de intercambio?

Cada doble página es un mensaje para la persona que se va. Además, lleva el nombre, la firma y cuatro datos cortos, cada uno con su icono. Adaptamos el título y las preguntas a vuestro grupo. Para Mila, que se va a Nueva Zelanda, el cuestionario puede llevar, por ejemplo, estas preguntas:

«Lee esto cuando tengas morriña» es una de las cuatro preguntas largas, con una línea ancha para una respuesta de más o menos una frase, porque el libro se lee durante el año fuera o a la vuelta. Encontraréis más ideas sobre qué escribir en la guía Preguntas para conocer a tus amigos.

Las páginas para todos los que se quedan en casa

En la portada salen todos los que han escrito: recortamos las fotos y las combinamos en una sola imagen de portada. El fondo lo elegís vosotros, por ejemplo vuestra ciudad o vuestro pueblo, o el destino del viaje. Dentro, además, encontraréis:

El libro es de tapa dura, en formato A5 apaisado, con papel de 170 g/m² en el que se puede escribir con bolígrafo. En la portada va «Abschiedsbuch» (libro de despedida) o un título vuestro, como «Mila in Neuseeland» (Mila en Nueva Zelanda).

Un libro de todo el grupo: todos conservan el mismo recuerdo

Un Flashbook es un libro de todo el grupo: en el libro caben de 8 a 42 personas, cada persona que aparece en él puede tener su ejemplar y el pedido mínimo es de 10 libros. No está pensado como un ejemplar único solo para la persona que se va. Para otras cantidades y peticiones especiales, contádnoslo en la solicitud.

Como regalo para alguien que se va a vivir fuera un año, eso encaja bien: esa persona se lleva su libro, y la clase, el equipo o la familia conservan el mismo libro en casa. No todas las personas del libro tienen que comprar uno.

No es la mejor opción si solo van a escribir unas pocas personas o si tenéis claro que queréis un único ejemplar. Encontraréis otras opciones en la guía ¿Hacer un libro de recuerdos tú mismo o encargarlo?

Para intercambio escolar, au pair y Work and Travel

Intercambio escolar. Lo normal es que escriba la clase, y muchas veces también el equipo o el grupo de música. Muchos todavía son menores de edad. Las fotos y las respuestas solo se usan para el libro; más información en Fotos de niños y protección de datos.

Au pair y Work and Travel. Aquí escriben los amigos, la familia y quizá los compañeros del trabajo a tiempo parcial.

Al revés: despedir a una alumna de intercambio. Si alguien vuelve a casa después de un año en Alemania, dadle la vuelta a las preguntas: «Esto te llevas de Alemania» en lugar de «Esto tiene que ir en tu maleta».

Para un grupo de amigos sin viaje de por medio está la página Libro de amigos para adultos.

Libro de despedida para el año de intercambio: así funciona

Solo hace falta que lo organice una persona. Si el libro tiene que ir en la maleta, planificad hacia atrás desde el día del vuelo y empezad unas semanas antes. Que tengáis el libro para entonces depende de lo rápido que respondan y paguen todos; no hay una fecha de entrega fija.

  1. Hacer la solicitud te lleva 2 minutos. Después recibes el enlace por WhatsApp.
  2. Compartes el enlace en un grupo en el que no esté la persona que se va. Cada persona responde a las preguntas en el móvil en unos 5 minutos y sube dos fotos. Los martes, jueves y sábados recibes por WhatsApp un resumen de quién falta.
  3. Cuando tenemos todas las respuestas y todos los libros están pagados, diseñamos e imprimimos. De 5 a 7 días laborables después, os llegan los libros.

¿Cuánto cuesta un libro de despedida para el año de intercambio?

Cada libro cuesta 24,90 €, con diseño, impresión y envío a Alemania y Austria incluidos. Los precios más bajos se aplican cuando varios grupos hacen el pedido juntos.

1 o 2 grupos
24,90 €
a partir de 3 grupos
22,90 €
a partir de 5 grupos
19,90 €

Cada persona paga su libro con su enlace de pago, o una persona paga por todos con una factura, en un plazo de 14 días. Nadie tiene que adelantar dinero. Como cada libro se diseña de forma individual, no es posible cancelar el pedido una vez hecho.

Preguntas frecuentes sobre el libro de despedida para el año de intercambio

¿Se puede enviar el libro al país de acogida?

El envío a Alemania y Austria está incluido en el precio; a otros países, bajo petición. Lo más fácil es que el libro viaje en la maleta. Que llegue antes del vuelo depende de lo rápido que respondan y paguen todos.

¿El libro de despedida está también en inglés?

El libro, el cuestionario y la atención por WhatsApp están en alemán. Otros idiomas, bajo petición, por ejemplo si la familia de acogida también tiene que poder leerlo.

¿Pueden escribir amigos que viven en otro sitio?

Sí. Cada persona rellena el cuestionario en su propio móvil, viva donde viva.

¿Y si el libro no ha llegado antes del vuelo?

Solo se imprime cuando todos han respondido y pagado. Si vais justos de tiempo, el libro espera en casa, o nos preguntáis por el envío al país de acogida.

También te puede interesar

Empieza ya tu Flashbook Pregunta primero a tu equipo