Firmen und Freunde

Abschiedsbuch fürs Auslandsjahr: ein Stück Zuhause im Koffer

Ein Abschiedsbuch fürs Auslandsjahr gibt einer Person mit, was Klasse, Mannschaft und Freundeskreis ihr sagen wollen: Jede Person bekommt eine eigene Doppelseite mit zwei Fotos und Antworten, gedruckt als Hardcover. Es passt zum Schüleraustausch, zum Au-pair-Jahr oder zu Work and Travel. Ein Buch kostet 24,90 € mit Gestaltung, Druck und Versand, die Bücher kommen 5 bis 7 Werktage nach den letzten Antworten und Zahlungen.

Jetzt Flashbook starten Erst das Team fragen
Linke Hälfte der Beispiel-Doppelseite für eine Handballerin, die ein Jahr nach Neuseeland geht: gezeichnetes Porträt einer Mitspielerin mit Zöpfen im Trikot, Antworten wie Das muss in deinen Koffer, Mein Tipp gegen Heimweh und Unser fester Telefontag, vier Awards mit Nominierungen wie Holt dich vom Flughafen ab und ein Text für Tage mit Heimweh Rechte Hälfte der Beispiel-Doppelseite: zweites gezeichnetes Porträt im orangen Kapuzenpulli, Antworten wie Mein Spitzname für dich und Das zeigst du uns danach, Das passiert hier, während du weg bist, Das wünsche ich dir für dein Jahr, Unterschrift, Name und vier Angaben: Klasse 10a, seit 2019, Island und Geburtstag
Beispielseite. Namen und Antworten sind erfunden, Hintergrund und Symbole sind Gestaltungsbeispiele.

Was steht im Abschiedsbuch fürs Auslandsjahr?

Jede Doppelseite ist ein Gruß an die Person, die geht. Dazu kommen Name, Unterschrift und vier kurze Angaben mit Symbol. Titel und Fragen passen wir an eure Gruppe an. Für eine Mila, die nach Neuseeland geht, stehen im Fragebogen zum Beispiel diese Fragen:

„Lies das, wenn du Heimweh hast“ ist eine der vier Fragen mit einer breiten Zeile für eine Antwort von etwa einem Satz, denn gelesen wird das Buch im Auslandsjahr oder nach der Rückkehr. Mehr Ideen, was ihr reinschreiben könnt, stehen bei den Freundebuch-Fragen.

Die Seiten für alle, die zu Hause bleiben

Auf dem Titel stehen alle, die mitgeschrieben haben: Die Fotos werden freigestellt und zu einem gemeinsamen Titelbild gestaltet. Den Hintergrund bestimmt ihr, zum Beispiel euer Ort oder das Ziel der Reise. Innen kommen dazu:

Das Buch ist ein Hardcover im Querformat DIN A5 mit 170 g/m² Papier, beschreibbar mit Kugelschreiber. Auf den Umschlag kommt „Abschiedsbuch“ oder ein eigener Titel wie „Mila in Neuseeland“.

Ein Gemeinschaftsbuch: Alle behalten dieselbe Erinnerung

Ein Flashbook ist ein Gemeinschaftsbuch. Ins Buch kommen 8 bis 42 Personen, jede Person darin kann ein Exemplar bekommen, und bestellt werden mindestens 10 Bücher. Ein einzelnes Buch nur für die Person, die geht, ist dabei nicht vorgesehen. Für andere Mengen und Sonderwünsche hilft die Anfrage.

Beim Auslandsjahr passt das gut: Die Person, die geht, nimmt ihr Buch mit, und Klasse, Mannschaft oder Familie behalten dasselbe Buch zu Hause. Nicht jede Person im Buch muss eines kaufen.

Nicht das Richtige ist es, wenn nur wenige Leute mitschreiben oder ihr sicher nur ein einziges Buch wollt. Andere Wege stehen unter Freundebuch selbst gestalten oder erstellen lassen?

Für Schüleraustausch, Au-pair und Work and Travel

Schüleraustausch. Meist schreibt die Klasse, oft dazu die Mannschaft oder die Band. Viele sind noch minderjährig. Fotos und Antworten werden nur für das Buch genutzt, mehr dazu unter Kinderfotos und Datenschutz.

Au-pair und Work and Travel. Hier schreiben Freundeskreis, Familie und vielleicht die Leute aus dem Nebenjob.

Umgekehrt: Abschied von einer Austauschschülerin. Geht jemand nach einem Jahr in Deutschland zurück nach Hause, dreht ihr die Fragen um: „Das nimmst du aus Deutschland mit“ statt „Das muss in deinen Koffer“.

Für den Freundeskreis ohne Reise gibt es das Freundebuch für Erwachsene.

Abschiedsbuch fürs Auslandsjahr: so läuft es

Organisieren muss das eine Person. Soll das Buch in den Koffer, plant rückwärts vom Abflug und fangt einige Wochen vorher an. Ob es bis dahin da ist, hängt davon ab, wie schnell alle antworten und bezahlen; einen festen Liefertermin gibt es nicht.

  1. Anfragen dauert 2 Minuten. Danach bekommst du den Link per WhatsApp.
  2. Du teilst den Link in einer Gruppe ohne die Person, die geht. Jede Person beantwortet die Fragen am Handy in etwa 5 Minuten und lädt zwei Fotos hoch. Dienstags, donnerstags und samstags bekommst du per WhatsApp eine Übersicht, wer noch fehlt.
  3. Sind alle Antworten da und alle Bücher bezahlt, wird gestaltet und gedruckt. 5 bis 7 Werktage später sind die Bücher bei euch.

Was kostet ein Abschiedsbuch fürs Auslandsjahr?

Ein Buch kostet 24,90 € mit Gestaltung, Druck und Versand nach Deutschland und Österreich. Die günstigeren Stufen gelten, wenn mehrere Gruppen zusammen bestellen.

1 bis 2 Gruppen
24,90 €
ab 3 Gruppen
22,90 €
ab 5 Gruppen
19,90 €

Jede Person zahlt ihr Buch per Bezahllink, oder eine Person zahlt für alle per Rechnung innerhalb von 14 Tagen. Niemand muss vorstrecken. Weil jedes Buch einzeln gestaltet wird, ist ein Rücktritt nach der Bestellung ausgeschlossen.

Häufige Fragen zum Abschiedsbuch fürs Auslandsjahr

Kann das Buch ins Gastland geschickt werden?

Der Versand nach Deutschland und Österreich ist im Preis inklusive, Versand in andere Länder gibt es auf Anfrage. Am einfachsten reist das Buch im Koffer mit. Ob es vor dem Abflug da ist, hängt davon ab, wie schnell alle antworten und bezahlen.

Gibt es das Abschiedsbuch auch auf Englisch?

Buch, Fragebogen und Betreuung per WhatsApp sind auf Deutsch. Andere Sprachen gibt es auf Anfrage, zum Beispiel wenn die Gastfamilie mitlesen soll.

Können Freunde mitschreiben, die woanders wohnen?

Ja. Jede Person füllt den Fragebogen am eigenen Handy aus, egal wo sie wohnt.

Was, wenn das Buch vor dem Abflug nicht da ist?

Gedruckt wird erst, wenn alle geantwortet und bezahlt haben. Wird es knapp, wartet das Buch zu Hause, oder ihr fragt den Versand ins Gastland an.

Passt auch

Jetzt Flashbook starten Erst das Team fragen